Как расторгнуть брак с иностранцем в Беларуси

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как расторгнуть брак с иностранцем в Беларуси». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Законом Республики Беларусь от 20.07.2006 г. внесены изменения в Кодекс Республики Беларусь о браке и семье в части дополнения Кодекса новым правовым институтом – установления материнства. Регистрация установления материнства производится на основании решения суда об установлении материнства.

Вариант №1: обратиться за расторжением брака в загс

Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.

Для расторжения брака супругам необходимо лично явиться в соответствующий ЗАГС и подать совместное заявление о расторжении брака. Помимо заявления супруги предоставляют:

• Документы, удостоверяющие личность (для иностранного супруга необходимо сделать перевод паспорта и заверить у нотариуса);
• Свидетельство о регистрации брака;
• Квитанцию об уплате государственной пошлины (650 руб. с каждого из супругов).

В настоящее время совместное заявление о расторжении брака может быть подано через МФЦ.

Как развестись с иностранцем в России, когда один из супругов проживает за пределами Российской Федерации и не имеет возможности лично приехать и подать совместное заявление в ЗАГС (например, ограничение на выезд в связи с пандемией)? В этом случае могут быть поданы два заявления о расторжении брака каждым из супругов. При этом, согласно действующему российскому законодательству, подпись супруга, который не сможет подать заявление лично, нужно заверить у нотариуса. Однако, в законе речь идет о российском нотариусе. Даже, если у России с государством проживания супруга-иностранца есть договор о правовой помощи, признающий юридическую силу документов, заверенных местным нотариусом, то следует иметь в виду, что такой документ местный нотариус будет заверять в случае, если он составлен на государственном, а не на русском языке. Российский же ЗАГС принимает заявление только на русском языке.

Из сложившейся ситуации есть три выхода:

1. супругу-иностранцу заверить составленное на русском языке заявление в консульском отделе (консульстве) российского посольства, либо
2. направить заверенное местным нотариусом заявление на своем языке в Россию для последующего перевода на русский язык и заверения у российского нотариуса. Такой заверенный перевод, например, супруга, может передать в ЗАГС.
3. развестись в российском консульстве. Но в этом случае, совместное заявление супруги должны подать в консульстве, т.е. опять возникает необходимость выезда за границу, но уже другого супруга. При этом, вместо госпошлины супругу-иностранцу необходимо будет уплатить консульский сбор, составляющий в сумме 280 долл. США. Граждане РФ освобождаются от уплаты сборов.

Свидетельство о регистрации брака

После росписи в ЗАГСе молодожены получат свидетельство о браке, которое будет иметь силу в РБ. Кроме того, в паспортах ставят отметки с указанием данных супруга(и): ФИО и года рождения, а также времени и места регистрации брака. Учтите, если вы решитесь на смену фамилии после регистрации брака, паспорт гражданина РБ будет действителен в течение 30-ти дней. Затем же его стоит заменить на новый. Иностранного гражданина это не касается.

Чтобы свидетельство о браке было действительно и в другой стране, например, на Родине или в стране пребывания иностранного гражданина, его нужно легализовать в соответствующем органе в иностранном государстве. Процедура и условия легализации зависят от законодательства страны.

Портал www.mywed.by рассказал, как правильно оформить брак с иностранцем в Республике Беларусь. Зная эти тонкости и нюансы, вы сделаете все правильно, а значит, быстро! И ничто не сможет омрачить удивительный день рождения вашей семьи!

Получение повторного свидетельства о браке

Следующая сложность была в том, что свидетельство о заключении брака было заламинировано. Суды такие документы, в большинстве случаев, не принимают, поэтому требуется получать из дубликаты.

В случае утраты, порчи или ламинирования свидетельства о заключении брака Загс выдаёт повторный документ (статья 9 Федерального закона «Об актах гражданского состояния»).

Повторное свидетельство мы получили в Царицынском отделе ЗАГС, где супруги регистрировали брачные отношения. С 2021 года повторные свидетельства можно будет получать в Загсе по месту жительства или месту пребывания, все записи об актах гражданского состояния будут к этому времени оцифрованы и внесены в единый реестр.

Свидетельство о регистрации брака между гражданином России и гражданкой Белоруссии

Получение документов о разводе

О слушании дела суд извещал супругу Андрея по её белорусскому адресу, она даже получала все судебные повестки.

Нашему доверителю ответчица по телефону сообщила, что против развода не возражает, но в суд являться она не собирается.

В данном случае, чтобы не откладывать заседание на новую дату, было целесообразно согласиться на вынесение заочного решения суда и дождаться его вступления в законную силу, так как мы знали со слов нашего доверителя, что супруга не будет пытаться его отменить.

Судья может предложить истцу вынесение заочного решения, когда надлежащим образом извещённый ответчик не является в суд и не сообщает о причинах своей неявки. Если истец не согласится на заочное решение, суд отложит слушание на новую дату и снова будет извещать сторон.



Главный минус заочного решения — это лёгкость его отмены, ответчик по закону имеет право в течение 7 дней, с момента получения заочного решения, отменить его. Но если истец уверен, что ответчик не будет этого делать, то для ускорения процесса имеет смысл согласиться на вынесение такого решения.

Может ли истец подать иск о разводе в суд по месту своего жительства

Правила ГПК РФ об альтернативной подсудности, позволяющие подавать иск в суд по месту жительства истца, применимы по делам о расторжения брака, если при истце находится несовершеннолетний ребенок или истец по состоянию здоровья не может выехать по месту жительства ответчика.

Кроме того, частью 3 статьи 402 ГПК РФ предусмотрено право российских судов принимать к своему производству и рассматривать дела с участием иностранцев, если по делу о расторжении брака:

• Хотя бы один из супругов является российским гражданином
• Истец зарегистрирован на территории России

Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем в Беларуси?

Сегодня жители соседних государств нередко связывают себя брачными узами, поэтому система регистрации актов гражданского состояния имеет стандартную процедуру для подобных пар. Прежде, чем начать планировать свадьбу с иностранным гражданином, выясним, какие документы нужны для регистрации брака в Беларуси.

Вам потребуется:

1. Заявление, составленное по определенной форме. Если совместная подача заявления невозможна, подпись отсутствующего заявителя может быть удостоверена руководителем органа ЗАГСа. То есть, подать заявление способен один из брачующихся, при этом бланк должен быть подписан обоими будущими супругами.
2. Национальные паспорта иностранца и гражданина Беларуси.
3. Документ, подтверждающий отсутствие других зарегистрированных брачных отношений: сертификат отсутствия препятствий к браку. Эта официальная бумага должна быть удостоверена нотариально в стране иностранца либо консульстве его государства в Республике Беларусь. Данный сертификат имеет срок действия 6 месяцев.
4. Если иностранец раньше был женат, нужно представить свидетельство о расторжении брака или смерти супруги.
5. Вся документация представляется одновременно с переводом на белорусский или русский язык, при этом достоверность такого перевода должна быть подтверждена нотариально (Апостиль).

Кроме того, существует и дополнительная документация (при желании будущие супруги могут ее представить). Так, если муж и жена желают указать свою национальность, предоставляются свидетельства, подтверждающие рождение данных лиц.

При наличии особых обстоятельств потребуются также:

• Справка о состоянии беременности либо об объявлении несовершеннолетнего лица дееспособным.
• Заявление будущего мужа и жены, подтверждающее факт невозможности прибыть в органы ЗАГС, если союз заключается вне помещения данного органа.
• Удостоверение беженца (если иностранный гражданин имеет такой статус).

После того, как все официальные бумаги были рассмотрены (период рассмотрения составляет 3 месяца), выдается соответствующее свидетельство. Свидетельство действует бессрочно. Чтобы использовать данное свидетельство в стране проживания иностранного жениха (мужа), на него также нужно будет проставить Апостиль до отъезда из Республики.

Теперь вы знаете, какие документы нужны иностранцу для заключения брака в Беларуси.

Естественно, проще и быстрее развестись путем обращения в органы ЗАГС, но это возможно не в каждом случае, а при наличии таких обстоятельств:

• нет общих несовершеннолетних детей;
• имеется обоюдное согласие обоих супругов на развод.

Для расторжения брака потребуются следующие документы:

• паспорта или иные документы, подтверждающие гражданство и идентифицирующие личности супругов;
• свидетельство о браке;
• квитанции об уплате госпошлины;
• иные документы в соответствии с требованиями ЗАГС.

Порядок заключения и расторжения брака в Беларуси

По статистике ребенок в более чем 90% случаев остается жить с матерью. Это некое правило «по умолчанию», если муж не согласен, он может подать иск с изъявлением своего желания воспитывать ребенка самостоятельно. У детей, достигших 10 лет, в суде спрашивают мнение, с кем они бы хотели жить вместе.

Размер алиментов в Белоруссии не отличается от наших цифр:

Что касаемо расторжения брака через отдел ЗАГС, то это применимо только в том случае, если за время брачного союза ничего не приумножилось или появилось. Если вы не построили жилье, не родили ребенка, не купили автомобиль и т.д., то смело можно совершить развод без обрашения в суд. В этом случае вы подготовитье не иск о расторжении брака, а заявление на развод, которое понесете в отдел ЗАГС.

Итак, если вы относитель к категории семей, где возможен развод через отдел ЗАГС, то вам нужно принести туда:

— заявление на развод, составленное и подписанное обеими сторонами;

— паспорта обоих супругов (если паспорт отсутствует у кого-либо из них, тогда можно представить суду иной документ, подтверждающий личность);

— оригинал свидетельства о вступлении в брак;

— квитанцию, подтверждающая оплату супругами госпошлины за развод;

— при невозможности одного из супругов по уважительной причине явиться в ЗАГС лично он должен передать в государственный орган, нотариально заверенный документ, подтверждающий его согласие на регистрацию развода без его присутствия.

Итак, развод в Беларуси, при наличии совместного имущества, детей происходит через процедуру обращения в гражданский суд. В этом случае заявление на расторжение брака предется подготовить и одна из сторон будет истцом, а другая ответчиком.

Если все же вы приняли решение, что после развода, а имено получения заветного штампа о разводе, ваша жизнь станет лучше или проще, что действительно шансов сохранить семью нет, прдставляем на обозрение те документы для развода, которые нужно так же предоставить к иску о расторжении брака:

— заверенная ЖЭСом справка о составе семьи (срок действия- 1 месяц),

— оригинал свидетельства о браке,

— свидетельств о рождении детей,

— ну и конечно сам иск о расторжении брака с обязательными копиями самого этого иска в количестве двух штук (для судьи и ответчика).

Стоит отметить, что требовать взыскания алиментов можно одновременно с подачей искового заявления в суд, так как их начисление начинается со дня подачи заявления. Для этого необходимо предоставить заявление и копии свидетельств о рождении детей. Каждое заявление имеет свое точное название (заявление на развод,заявление о взыскании алиментов на ребенка (детей) в порядке приказного производства, заявление о разделе совместно нажитого имущества и т.п.

Сроки исковой давности

В соответствии с российскими нормами международного частного права исковая давность определяется по праву страны, подлежащему применению к соответствующему отношению. В случае признания в качестве такового российского права подлежат применению предусмотренные ст. 9 СК РФ правила об исковой давности. Так, согласно указанной статье на требования, вытекающие из семейных отношений, исковая давность не распространяется, за исключением случаев, если срок для защиты нарушенного права установлен настоящим Кодексом. Единственное исключение, касающееся расторжения брака, предусмотрено ст. 38 СК РФ, согласно которой к требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехмесячный срок исковой давности.

Документы, представляемые сторонами

Лицам, намеревающимся создать брачный союз, необходимо обратиться в отделение ЗАГС с представлением обязательных документов.

Перечень представляемых документов уточняется в отделении ЗАГС, в которое будет подано заявление. Документы, изданные на белорусском языке, представляются в переводе на русский язык, удостоверенный нотариусом (ст. 7 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ). Апостиль на переводе документов с белорусского языка проставлять не требуется.

Гражданство РФ по браку: особенности процедуры в 2022 году

Далеко не секрет, что легализация в иностранном государстве на основании заключения брачных уз – одно из самых распространенных оснований для обращения в миграционную службу. Не является исключением и Российская Федерация.

Более того, с 2003 года процесс этот был переведен в разряд проходящих по упрощенной схеме. Получить гражданство РФ по браку сегодня можно довольно быстро и без лишних формальностей.

Первое, что нужно знать, – сам по себе факт создания семьи, скрепленный печатью в ЗАГСе, к смене гражданской принадлежности одного или обоих супругов не ведет. Он является лишь основанием для прохождения упрощенного процесса легализации. Обратите внимание, что незарегистрированный брак, согласно российскому законодательству, основанием для присвоения иностранцу гражданского статуса не выступает.

Особенности расторжения брака с иностранцем

Расторгнуть союз с мужем иностранцем – процедура довольно непростая. Сильнее всего она осложнена тем, что необходимо будет учитывать и соблюдать требования закона обеих стран. Очень редко при расторжении таких браков супруги все решают мирным путем и приходят к обоюдному решению. Особенно часто осложняет ситуацию наличие совместно нажитого имущества и несовершеннолетних детей. В такой ситуации каждая из сторон выдвигает определенные требования – с кем останется ребенок, что из собственности желает получить в личное пользование или какая сумма компенсации может быть рассмотрена.

Брак и развод при наличии иностранного элемента имеет свои особенности. Для такой ситуации нет определенного алгоритма действий, каждый случай индивидуален. Чтобы расставание сторон прошло быстро, и каждый из супругов был удовлетворен выдвинутыми требованиями, необходимо четко следовать порядку и последовательности процедуры, которая осуществляется в государственных инстанциях. Если расторжение брачного союза двух лиц, один из которых – иностранный подданный, происходит на территории Российской Федерации, оно происходит по законодательству РФ.

Порядок расторжения брака с иностранным гражданином регламентируется Семейным Кодексом РФ и имеет те же нормы, что и для российских граждан. Оформляется развод двумя способами – через органы ЗАГСа или через суд. Где именно будет происходить процедура зависит от множества факторов – есть ли согласие второго супруга, имеются ли у семьи совместные несовершеннолетние дети, решен ли вопрос о совместном имуществе.

Многих женщин и девушек волнует вопрос о том, каков порядок развода с иностранцем. Юридическая практика показывает,

что такой процесс имеет свои особенности:

• Если брачный союз между гражданами разных стран был заключен в России, здесь же оформляется и развод. Последним этапом процедуры должна быть запись в акте гражданского состояния.
• Если супружеская пара оформляла отношения за рубежом, но расстаться решили в России, вступить в юридическую силу решение о прекращении брака сможет лишь после признания его законности в иностранном государстве.

Похожие записи:

• Документ подтверждающий стаж работы для пенсии
• Строительство дома с чего начать строить дом?
• Согласие супруга на отчуждение недвижимого имущества